Sauvegarde et valorisation des Parlers normands
Atlas linguistique
Atlas linguistique et ethnographique normand (ALN)
Publié en 5 volumes de 1980 à 2019, l’Atlas linguistique et ethnographique normand (ALN) restitue les résultats d’enquêtes effectuées de 1970 à 1977 par le linguiste Patrice Brasseur auprès de 697 informateurs dans les 5 départements normands et dans les îles anglo-normandes de Jersey, Guernesey et Sercq.
Atlas linguistique numérique
Le projet vise à rendre facilement accessibles et à valoriser les données de l’ALN en les publiant sur une plateforme numérique et en les enrichissant de ressources interactives (enregistrements sonores et visuels, collections du Réseau des musées normands…).
Le projet associe la Région, la DRAC, la Fabrique de patrimoines en Normandie, le Pôle Document Numérique de la MRSH, les Archives départementales de la Manche et les Presses universitaires de Caen.