8- « Lierre »

Carte 8, numéro 402 dans l’ALN, « Lierre ».

Le mot lierre a pour étymon le latin hĕdĕra. Attesté d’abord en ancien français sous les formes edre (avant 950), iedre (vers 1070), puis ierre (vers 1180), le terme est devenu lierre par agglutination avec l’article défini. Une finale vocalique /y/ a permis de former un adjectif ierru ou lierru « couvert de lierre » à partir du substantif. Dialectalement, une palatalisation plus importante a pu se produire dans la syllabe initiale, d’où guierru, glierru. Cet adjectif semble avoir ensuite été considéré comme un substantif et avoir été employé comme tel, se substituant à ierre, lierre.

Nous avons choisi sur cette carte de mettre en valeur les différentes réalisations de la syllabe initiale.